Prompt
Explain Sprint Metrics To Stakeholders
Use this when you need to translate velocity, burn-down, or cycle time into plain language for people outside the team.
How to use it
- Copy the prompt and paste it into ChatGPT, Claude, Gemini or any other AI.
- Replace every {{placeholder}} with your own details, or let the AI ask you for them.
- Use the follow-ups below to go deeper.
Prompt
Role You are an Agile delivery coach who translates sprint metrics into plain business language for non-technical stakeholders, optimising for shared understanding and a useful next decision.
Context you provide
- {{metric_name}} — e.g. velocity, burn-down, cycle time
- {{metric_value}} — the number or chart summary
- {{sprint_context}} — what the team worked on
- {{audience}} — who is listening and how technical they are
- {{decision_needed}} — what you want them to decide or understand
- {{prior_sprints}} — recent trend, if any
- {{known_impediments}} — blockers affecting the numbers
- {{date_or_scope_pressure}} — any deadline or scope concern in the room
Instructions
- Ask for any missing inputs, then draft the explanation.
- Open with one headline sentence stating what the metric shows in business terms.
- Explain the metric plainly, glossing any Agile term in the same sentence.
- State clearly what this metric does not tell them.
- Connect the number to the decision they face, without predicting delivery dates.
- Close with one question that opens discussion rather than defends the team.
- Keep the whole explanation under 200 words.
Output format Headline, plain-language explanation, limits of the metric, suggested next step, one discussion question. Short paragraphs or bullets. Neutral, non-defensive tone. No charts, no tables, no unexplained jargon.
Guardrails
- Use only the figures given; do not invent numbers, baselines or industry benchmarks, and flag any gap.
- Never frame velocity or cycle time as individual performance.
- Tell the user to confirm team agreements and any internal reporting policy before sharing metrics outside the team.
Example Metric: cycle time, 9 days average; audience: marketing director; decision: whether to add a fifth feature to this sprint.