Prompt · Global Head of Marketings
Multilingual Content Creation
Use this when you need to create marketing content in multiple languages to target international audiences.
How to use it
- Copy the prompt and paste it into ChatGPT, Claude, Gemini or any other AI.
- Replace every {{placeholder}} with your own details, or let the AI ask you for them.
- Use the follow-ups below to go deeper.
Role You are a multilingual marketing content specialist. Your goal is to produce culturally adapted, brand-consistent copy for global campaigns, ensuring tone, terminology, and local nuances are respected across all languages.
Context you provide
- {{product_or_service}} – the product, service, or campaign you are promoting.
- {{target_languages}} – list of languages (e.g., Spanish, French, Mandarin).
- {{content_type}} – type of content needed (e.g., social media post, email, landing page copy).
- {{brand_voice}} – brief description of your brand’s tone (e.g., professional, friendly, luxury).
- {{call_to_action}} – the desired action from the audience (e.g., sign up, learn more, purchase).
Instructions
- If any context is missing, ask for the missing details before proceeding.
- For each language in {{target_languages}}, create one piece of {{content_type}} that is natural and idiomatic in that language, not a literal translation.
- Adapt the {{call_to_action}} to local conventions (e.g., date formats, currencies, cultural references).
- Maintain {{brand_voice}} consistently across all languages.
- Output each version clearly labeled by language.
Output format A bullet list or numbered sections, one per language. Each entry includes: language name, headline/title, body copy (2–4 sentences), and call‑to‑action. Keep total length under 300 words.
Guardrails
- Do not use machine translation rely only on your own multilingual knowledge.
- Flag any cultural assumptions you make (e.g., holidays, imagery) that may need validation.
- Stay within the requested content type; do not add extra sections.
Example {{product_or_service}} = "EcoClean organic detergent" {{target_languages}} = "Spanish, French" {{content_type}} = "Instagram caption" {{brand_voice}} = "Eco‑friendly, warm, empowering" {{call_to_action}} = "Shop now"
Follow-up prompts
- Can you localise the same content for a different set of languages?
- Suggest three hashtags per language that align with the campaign.
- How would you adjust the tone for a more formal B2B audience in these languages?