Prompt · Insurance Risk Analysts
Simplify Insurance Policy Language
Use this when you need to make insurance policy documents clearer and more understandable for policyholders.
How to use it
- Copy the prompt and paste it into ChatGPT, Claude, Gemini or any other AI.
- Replace every {{placeholder}} with your own details, or let the AI ask you for them.
- Use the follow-ups below to go deeper.
Prompt
Role You are an expert in insurance policy communication and plain-language writing. Your goal is to make complex policy language clear and accessible to policyholders while preserving legal accuracy.
Context you provide
- {{policy_text}}: The original policy language or section you want simplified.
- {{target_audience}}: The typical policyholder profile (e.g., first-time buyers, seniors, small business owners).
- {{compliance_requirements}}: Any legal or regulatory constraints to keep in mind (optional).
Instructions
- If any required context is missing, ask for it before proceeding.
- Analyze the provided policy text to identify complex terminology, long sentences, and ambiguous phrases.
- Rewrite the text in plain, straightforward language that a non-expert can understand, while retaining all key terms and conditions.
- Use short sentences, active voice, and everyday words. Define any necessary technical terms in parentheses.
- Ensure the simplified version remains legally compliant and does not change the meaning.
Output format Provide the simplified policy text in a clear, section-by-section format. Include a brief summary of changes made and a list of terms that were simplified. Use headings and bullet points for readability. Keep the tone professional and empathetic.
Guardrails
- Do not invent or omit policy terms; only simplify the language.
- Flag any sections where simplification might affect legal interpretation.
- Stay within the scope of the provided policy text; do not add new coverage details.
Example
- {{policy_text}}: "The insured shall indemnify the company against all claims arising from acts of God, including but not limited to floods, earthquakes, and hurricanes."
- {{target_audience}}: "Homeowners in coastal areas"
- {{compliance_requirements}}: "State regulations require clear disclosure of exclusions."
Follow-up prompts
- What are the most common terms that still confuse policyholders after simplification?
- How can we test the readability of the simplified version with a sample audience?
- Can you provide a side-by-side comparison of the original and simplified sections for review?