In-house counsel at Pfizer, Citigroup and Emperor Group are demanding that law firms stop billing for routine tasks when artificial intelligence does the work. The June 16, 2026 call signals rising pressure on firms to prove their worth beyond hourly rates as companies test new ways to measure technology-driven legal services.
Senior lawyers from the three companies said translation and other repetitive assignments should not generate billable hours if AI tools handle the core output. They argued that firms must offer concrete value beyond simply competing on price, as the line between human and machine effort blurs.
No billable hours for AI-assisted routine work
The push targets a longstanding billing model where associates charge for tasks that large language models can now complete in seconds. Document translation, first-draft contract reviews, and basic legal research are among the services in question. "If the heavy lifting is done by a machine, the client shouldn't pay for it as if a junior associate spent three hours on it," one senior counsel said. The lawyers made clear that AI-assisted work is not billable in the same way as purely human effort.
Demand for demonstrable value
Price competition alone won't satisfy in-house teams, the lawyers said. They want law firms to show measurable outcomes-faster deal closures, reduced risk, or sharper litigation strategies-tied directly to the use of AI. This shift is part of a wider reckoning as AI for Legal forces firms to rethink how they package and price their expertise.
Companies are experimenting with scorecards and other metrics to track whether AI-driven advice produces better results than traditional methods. Without that evidence, the lawyers warned, firms risk losing mandates to competitors who can articulate their value beyond a discount.
Why this matters for legal professionals
In-house counsel are rewriting the rules of engagement. Legal professionals who can define and measure the impact of AI on their work-whether inside a corporation or at a law firm-will hold the advantage. For law firms, the message is direct: adapt billing practices and prove your worth in terms clients care about, or watch business move elsewhere.
Your membership also unlocks:
