AI agent for authors
Audiobook and Translation Rights Tracker Agent
A rights register with no conflicts and reversion requests sent on time
What it does
Subsidiary rights, such as audio, translation and film, can be sold in conflict, or lapse without anyone noticing the reversion date. This agent reads the contracts and builds a register of rights granted, territories, formats, terms and reversion windows. It flags conflicts, such as two deals for the same language, and approaching reversion windows. It drafts a reversion request when rights are due to return, and rechecks the register after the publisher replies. The author approves each request. Edge case: an audio right is granted worldwide in English but a separate deal covers audio in the UK, so the agent flags the overlap.
How it works
Follow the arrows from top to bottom. The orange dashed arrow is the loop: when a check fails, the agent goes back and tries again.
Read the steps as a list
- Monthly check or contract added
- Read contracts and update the rights register
- Check territories and formats for overlaps
- Is each right granted only once per format and territory?If not: list the conflict with both clauses. Back to step 3.
- Calculate reversion windows and clause conditions
- Read sales or activity statements for each right
- Are any reversion conditions met or due within 90 days?If not: set a reminder and recheck next month. Back to step 3.
- Draft a reversion request
- Author approves the requestThe agent waits here for your OK.
- Read the publisher's reply and update the register
- Updated rights register and requests
How it decides
Reversion is requested when the contract conditions are met, such as an out-of-print or minimum sales clause, and the window is open.
- Flag overlapping rights as conflicts
- Draft a request 90 days before a window closes
- Treat a missing statement as an open question
- Record each reply with its date
Make it yours
Every agent is a starting point. You choose these settings for your own situation.
- Warning period (default 90 days)
- Rights types tracked
- Check frequency
- Register format
What keeps you in control
It always asks you first
- Reversion requests
- Any reply to a publisher
Hard limits
- Never contacts a publisher without approval
- Never gives legal advice
It stops when
- Done: no open conflicts and requests sent
- Stop: contract terms are unclear
Set it up
We guide you through the set-up, step by step
Members get the full set-up guide for this agent. No technical skills needed: you copy, paste and upload.
- One set of instructions to paste into your AI, with the clicks for ChatGPT, Claude, Microsoft 365 Copilot, Gemini and Grok
- The agent then walks you through connecting your own data, one source at a time
- A downloadable copy with the flow chart, the rules and the full guide