About Translator
Translator is a desktop application for AI-powered video translation that handles transcription, translation, subtitle editing, and AI dubbing. It supports 30+ target languages, emphasizes privacy through local processing, and is offered as open source so users can inspect or contribute to the codebase.
Review
Translator focuses on producing higher-quality video translations by combining automated transcription with a two-pass translation and review workflow. The app downloads videos (including from YouTube), transcribes with Whisper, translates with a GPT-based pass and a Claude-based review pass, and offers AI voice dubbing plus free subtitle tools.
Key Features
- Two-pass translation workflow: initial translation with GPT-5.1 followed by a Claude Opus 4.5 review to reduce awkward phrasing and improve fluency.
- Local desktop processing and YouTube video download capability to keep media off third-party servers for better privacy.
- Automatic transcription via Whisper and built-in subtitle editing and merging tools available for free.
- AI dubbing with synthetic voices to produce localized audio tracks in multiple languages.
- Open source codebase with options to use built-in AI credits or bring your own API keys for flexible cost control.
Pricing and Value
Core functionality like video downloading and subtitle editing is free forever. AI-powered features are pay-as-you-go: you can start with a small amount of credits (example: $1) to test the system, or pay a one-time fee (example: $10) to enable BYO API keys so you can route usage through your own accounts. This model keeps entry costs low for occasional users while letting heavier users manage expenses by supplying their own API access. The open source nature and local processing add value for privacy-conscious users and organizations that want transparency or the ability to self-host parts of the workflow.
Pros
- Privacy-friendly desktop approach reduces the need to upload videos to unknown servers.
- Two-pass translation plus a review model tends to produce more natural, idiomatic outputs than a single-pass translation.
- Free subtitle editing and merging is useful for creators who only need caption workflows without ongoing fees.
- Open source code provides transparency and opportunities for customization or contribution.
- Flexible pricing with low-cost trial credits and BYO API key support makes it approachable for different budgets.
Cons
- AI feature costs can accumulate for high-volume projects unless you provide your own API keys or self-host components.
- Desktop-focused workflow may be less convenient for distributed teams that prefer cloud-based collaboration and automatic syncing.
- While the two-pass system improves quality, some cultural or localization nuances still require human review and manual editing.
Translator is a strong fit for individual creators, small teams, and developers who prioritize privacy, transparency, and control over translation costs. It works well for projects that need decent automated results combined with editable subtitles and optional AI dubbing, and for users who are comfortable managing occasional AI usage costs or supplying their own API keys.
Open 'Translator' Website
Your membership also unlocks:








